en español in italiano en français
Writing a coherent, persuasive text in English- whether it be an academic essay, a review or report, an advertorial or even a resumé can often be a very demanding task, both for native and non-native speakers alike. How often have you sat down to read, say an article in a magazine, an essay, or even a product description, and strain to follow the author's awkward style and expression? Why does the translation read exactly like that....a translation?
Good written English is not simply a question of mechanical translation. It can never be. Writing conventions differ between languages. Use of the appropriate Sentence Structure, Style and Register are indispensable in written English. Writing in English is indeed a skill, but it is not exclusive. This is how WordPerfectSolutions can help. Good writing in English begins where simple translations end. We can give your text cohesion, ensure your ideas flow logically, and provide suggestions to give your texts greater impact.
Write Better English